Seis histórias para ajudar seu filho a entender o que sente
Lumi é uma criaturinha de luz que muda de cor conforme as emoções. Em cada livro ela enfrenta um sentimento, e a criança lê, ouve e pratica inglês junto.
Combo de cada livro: e-book bilíngue + livro interativo + versão para imprimir (A4 e A3) + caderno de atividades.
Espie as páginas
Cada página traz o texto em português e em inglês, lado a lado, com ilustração colorida. Deslize para ver.
A criança toca, escuta e aprende
Cada ilustração tem pontinhos brilhantes. Ao tocar em um deles, a criança vê e ouve uma frase curta em inglês sobre o que está na cena. Experimente aqui:
Este é um trecho real de Lumi e a Semente da Paciência. Ligue o som do aparelho, toque nos círculos brilhantes e depois no botão de som.
- 👆Toque nos círculosCada um fala uma frase curta em inglês sobre um objeto, uma emoção ou um detalhe da cena.
- 🔊Botão de somLê o texto da página, primeiro em português e depois em inglês.
- 📖Texto bilíngue sempre à vistaPortuguês e inglês lado a lado, para ler junto com a criança.
Aqui você vê 4 páginas de demonstração. No livro completo, todas as páginas ilustradas têm seus pontinhos brilhantes. As vozes são sintéticas. O livro interativo faz parte do combo.
No combo, três formas de usar e um bônus
Ler no sofá, ouvir no tablet ou montar na mesa com lápis de cor: a mesma história, do jeito que combina com o momento.
E-book ilustrado bilíngue
PDF com cerca de 25 páginas. Texto em português e em inglês na mesma página, frases curtas e vocabulário em inglês para praticar.
Livro interativo
Abre por link ou QR code, no celular, tablet ou computador: a criança toca na ilustração e ouve frases curtas em inglês.
Versão para imprimir
PDFs em A4 prontos: uma página por folha, ou duas por folha em ordem crescente, para ler e folhear em papel. E também um PDF em A3 (29,7 × 42 cm), para levar à gráfica e ter um livro grande, com cada página de cerca de 27 × 37 cm.
Bônus: caderno de atividades
9 páginas A4 de jogos e desenhos para colorir.
Cada livro tem seu caderno de atividades
Nove páginas A4 para imprimir, com jogos e desenhos para colorir ligados à história. Português e inglês em tudo, para a criança praticar brincando.
Por dentro do caderno de “Lumi e a Semente da Paciência”
Seis sentimentos, seis aventuras
Todas passam na Floresta das Cores, com Lumi, Téo e os amigos. Dá para ler em qualquer ordem.
Escolha como levar a Lumi para casa
Pagamento único, sem mensalidade. Quer só ler? Escolha o e-book. Quer ouvir, imprimir e brincar? Escolha o combo.
Coleção completa · 6 combos
- Os 6 e-books ilustrados bilíngues (PDF)
- Os 6 livros interativos com áudios
- As 6 versões para imprimir (A4 e A3)
- Bônus: os 6 cadernos de atividades
1 e-book
O livro que você escolher entre os seis.
- E-book ilustrado bilíngue (PDF), com texto em português e inglês
1 combo
O livro que você escolher entre os seis.
- E-book ilustrado bilíngue (PDF)
- Livro interativo com áudios
- Versão para imprimir (A4 e A3 grande)
- Bônus: caderno de atividades
6 e-books
R$ 6,65 por livro. Economia de R$ 49,50 (55%) frente a seis e-books avulsos (6 × R$ 14,90 = R$ 89,40).
- Os 6 e-books ilustrados bilíngues (PDF)
- Sem o livro interativo, a versão para imprimir e o caderno
As opções de parcelamento aparecem na tela de pagamento.
Garantia de 7 dias
Se os livros não fizerem sentido para a sua família, escreva para mim em até 7 dias após a compra e devolvo o valor pago.
Antes de comprar
Para qual idade são os livros?
Para crianças de 5 a 8 anos, de preferência lidos junto com um adulto. Os textos são curtos e falam de situações que a criança reconhece: dividir um brinquedo, ter medo, errar, perder a paciência.
Preciso saber inglês para usar?
Não. Cada página tem o texto em português ao lado da versão em inglês, então você lê em português e a criança vai se familiarizando com o inglês. Nos livros interativos, as frases em inglês podem ser ouvidas com um toque.
Como recebo os livros?
Depois da confirmação do pagamento você recebe o acesso aos arquivos. Não há envio físico.
Posso imprimir?
Sim. O combo de cada livro inclui PDFs prontos para imprimir em A4, com uma página por folha ou duas por folha em ordem crescente, e também um PDF em A3 (29,7 × 42 cm) para imprimir em gráfica ou papelaria que faça impressão A3, se você quiser um livro grande. A impressão é para uso pessoal e familiar. Para uso em escola ou em grupo, escreva para mim.
Em quais dispositivos funciona?
O e-book em PDF abre em celular, tablet e computador. O livro interativo abre por um link (ou QR code), direto no navegador do celular, tablet ou computador, com internet. Não precisa instalar nada, e dá para guardar na tela inicial como um aplicativo. Para ouvir os áudios, deixe o som do aparelho ligado.
Quem fez as ilustrações e os áudios?
Os textos e a história são meus. As ilustrações foram criadas com auxílio de inteligência artificial, e os áudios das frases em inglês dos livros interativos usam voz sintética.